Aller au contenu
Thomas Nicoli

Pour les professionnels et les équipes

Repartez avec l’une de vos propres tâches prise en charge par l’IA.

Des séances pratiques pour les personnes du marketing, de l’e-commerce et des opérations qui ont déjà essayé les outils et veulent des résultats fiables. Animées par quelqu’un qui fait ce travail chaque jour, en français, anglais ou espagnol.

Poser une question

A

L’IA pratique pour les équipes marketing et e-commerce

Module de 6 à 10 heures, ou atelier de 3 heures

Chaque participant termine avec une tâche répétitive de son travail résolue avec l’IA, et sait juger si le résultat est fiable.

  1. 01Où l’IA fait gagner du temps et où elle en fait perdre : comment choisir la tâche
  2. 02Méthodes de travail : résumés de fils de discussion, relecture de contenu, briefs et documentation
  3. 03Qualité, données et confidentialité : ce que l’on ne colle jamais dans un outil, et comment vérifier ce qu’il renvoie
  4. 04Atelier : chacun automatise une tâche qui lui est propre et la présente avec un avant et un après

J’utilise ces outils chaque jour pour résumer, relire du contenu et documenter, et j’enseigne cet usage concret, avec ses limites.

B

Faire tourner un e-commerce D2C sur plusieurs marchés

Module de 8 à 12 heures, ou masterclass de 2 heures

Les participants savent planifier et valider un lancement sur un nouveau marché, du besoin au jour J.

  1. 01Anatomie d’une plateforme D2C : catalogue, contenu, promotions, paiement et CRM, et qui est responsable de chaque partie
  2. 02Du brief au lancement : des exigences claires, des tests de recette et une passation que quelqu’un d’autre peut utiliser
  3. 03La localisation en pratique : langues, prix, mentions légales et calendrier commercial de chaque pays
  4. 04Emails transactionnels et parcours client : ce qui est envoyé, quand, et comment on le vérifie
  5. 05Mesurer et décider : l’entonnoir, les indicateurs et le rapport mensuel que l’on lit vraiment

Cas final : le lancement d’une marque fictive en France et en Espagne.

En pratique

Comment se déroulent les séances.

Poser une question
Formats
Atelier, module, masterclass ou tutorat de mémoires pour les écoles
Où
En ligne ou à Madrid
Quand
En direct du lundi au mercredi soir, ou en ligne à votre rythme
Langues
Français, anglais ou espagnol
Cas
Tous les cas étudiés portent sur des entreprises fictives. Aucune information d’un employeur ou d’un client n’est utilisée.
Prix
Devis par groupe. Pour les écoles, selon le tarif de l’établissement.

Pour les agences

Du contenu e-commerce en français, relu par quelqu’un qui tient la boutique.

Contenu, SEO et qualité linguistique en français natif pour le commerce en ligne, facturés à l’heure. Je travaille de l’anglais et de l’espagnol vers le français, et je vérifie comment les textes se comportent sur une page réelle autant que la façon dont ils se lisent.

  1. 01

    SEO multilingue en français

    Recherche et cartographie de mots-clés, textes on-page, titres et méta-descriptions, et localisation de briefs SEO rédigés en anglais ou en espagnol.

  2. 02

    Rédaction e-commerce et transcréation

    Pages produit et catégorie, pages de campagne, emails CRM, push et SMS, écrits pour le marché français à partir d’une source en anglais ou en espagnol.

  3. 03

    Contrôle linguistique et relecture en contexte

    Relecture sur les sites de préproduction, les rendus d’emails et les chaînes d’interface, avec un journal d’anomalies classées par gravité que votre équipe peut traiter sans appel.

  4. 04

    Relecture et adaptation de textes produits par l’IA

    Contrôle qualité de contenus français traduits automatiquement ou générés par l’IA, selon un guide de style, avec des retours sur le glossaire et les prompts.

  5. 05

    Entraînement et évaluation d’IA en français

    Notation, réécriture et évaluation selon une grille de réponses de modèles sur le marketing, le retail et l’e-commerce.

Ma façon de travailler avec les agences

  • Des lots asynchrones, avec un délai à partir de 48 heures
  • Facturation à l’heure ou à la journée, sur devis par projet
  • Accords de confidentialité et référencement fournisseur bienvenus
  • Je n’accepte que les délais que je suis certain de tenir

Ce que je ne prends pas

  • La traduction au mot ou la post-édition au tarif au mot
  • Les urgences pour le jour même ou l’astreinte aux heures de bureau
  • Les comptes beauté et cosmétique, pour éviter tout conflit d’intérêts
Demander la fiche de services

Questions

Avant de réserver une séance.

Poser une question

Aux personnes du marketing, de l’e-commerce, du contenu et des opérations qui utilisent déjà un assistant de temps en temps et veulent une méthode. Aucun bagage technique n’est nécessaire.

Oui. L’atelier est construit autour des tâches réelles de l’équipe, et j’utilise des données fictives lorsque les documents réels sont confidentiels.

Cela dépend du format et de la taille du groupe. Dites-moi à qui cela s’adresse et je vous enverrai un devis fixe.

Oui, comme intervenant pour une masterclass, un module complet ou le tutorat de mémoires, en français, espagnol ou anglais.

Dites-moi ce qui dévore votre semaine.

Écrivez-moi quelques lignes sur la tâche qui revient sans cesse. Je réponds sous un jour ouvré, en général le soir, heure de Madrid.

Écrivez-moiLinkedIn
Vous préférez d’abord l’écrire ? Répondez à six questions dans Project Clarity.